Exemples d'utilisation de "was anxious about" en anglais

<>
His mother prevented him from going out because she was anxious about his health. Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé.
I have been anxious about your health. Je me suis inquiété pour ta santé.
She was anxious about his health. Elle était préoccupée par sa santé.
Mother was anxious about the children. Mère était inquiète à propos des enfants.
She was anxious about her children's health. Elle se faisait des soucis pour la santé de son enfant.
He was anxious for a bicycle. Il avait très envie d'un vélo.
We are all anxious about your health. Nous sommes tous inquiets au sujet de ta santé.
Everybody was anxious to know what had happened. Tout le monde était anxieux de savoir ce qui s'était passé.
She is anxious about the results of her son's test. Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils.
He was anxious to meet you. Cela le rend anxieux de te rencontrer.
Your mother is anxious about your health. Ta mère se fait du souci pour ta santé.
I am anxious about your health. Je suis inquiet pour ta santé.
He is anxious about the result. Il est inquiet quant au résultat.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
We are anxious about our daughter's health. Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille.
My mother is anxious about my future. Ma mère est anxieuse à propos de mon avenir.
Father is anxious about my health. Mon père est inquiet à propos de ma santé.
We are anxious about your health. Nous sommes anxieux à propos de ta santé.
I am anxious about his health. Je suis inquiet pour sa santé.
She is anxious about her safety. Elle est inquiète pour sa sécurité.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !