Exemples d'utilisation de "was" en anglais avec la traduction "être"

<>
His car was seriously damaged. Sa voiture était sérieusement endommagée.
He was elected mayor again. Il a été réélu maire.
I thought he was honest. Je pensais qu'il était honnête.
Was it rainy in London? Est-ce que c'était pluvieux à Londres ?
It was all in vain! Tout cela a été en vain !
It was an awful week. Ce fut une semaine atroce.
He was a great musician. C'était un grand musicien.
The fire was soon extinguished. L'incendie a été rapidement maîtrisé.
She was kissed by him. Elle a été embrassée par lui.
The baby was sound asleep. Le bébé était complètement endormi.
How was the French class? Comment s'est passé le cours de français ?
He was reading a newspaper. Il était en train de lire un journal.
The place was almost empty. L'endroit était presque vide.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
She was not seriously injured. Elle n'était pas sérieusement blessée.
How long ago was that? C'était il y a combien de temps ?
1989 was a difficult year. 1989 fut une année difficile.
He was naturally very angry. Il était d'un naturel très colérique.
The party was really fun. La fête était très amusante.
The bus was behind schedule. Le bus était en retard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !