Exemples d'utilisation de "waste" en anglais avec la traduction "perte"
Traductions:
tous99
perdre26
gaspiller22
perte14
se perdre10
gâcher9
déchets5
gâchis4
gaspillage3
gaspillé1
perdu1
autres traductions4
Workaholics view holidays as a waste of time.
Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps.
He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.
Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
Trying to do such a thing is a waste of time.
Essayer de faire une telle chose est une perte de temps.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.
L'ennui est le sentiment que tout est une perte de temps ; la sérénité, que rien ne l'est.
I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.
J'ai peur que mes efforts pour l'aider ne soient qu'une perte de temps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité