Exemples d'utilisation de "watch out for" en anglais

<>
Watch out for that man. Cherche cet homme-là.
Watch out for thieves around here. Fais attention aux voleurs autour d'ici.
"Watch out for the trap!" she screamed. "Attention au piège ! ", hurla-t-elle.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! Si tu vas dans la forêt, fais attention aux ogres mangeurs d'hommes !
Watch out mom, these are coming your way! Faites attention, mère, ils s'en viennent vers toi.
Let me spell it out for you. Laisse-moi te l'épeler.
Watch out! There's a speed camera. Attention ! Il y a un flash.
He went out for a walk with his dog. Il sortit se promener avec son chien.
There are jellyfish out there today, so watch out. Il y a des méduses aujourd'hui, alors fais attention.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
Watch out! A police spy is snooping around. Attention ! un indic traîne dans les parages.
No. He has gone out for lunch already. Non, il est déjà parti déjeuner.
Watch out, the man has a gun. Attention, l'homme a un pistolet.
Look out for rock slides. Attention aux chutes de pierres.
May I go out for a walk? Puis-je sortir me promener ?
He set out for Canada yesterday. Il est parti pour le Canada hier.
I suggest we go out for a drink. Je suggère que nous sortions prendre un verre.
You want to go out for a drink? Veux-tu sortir prendre un verre ?
A dreary landscape spread out for miles in all directions. Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !