Exemples d'utilisation de "will" en anglais

<>
What good will that do? Qu'est-ce que ça peut bien faire de bon ?
Uh, will you excuse me? Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please." «Désires-tu un autre morceau de gâteau ?» «Oui, s'il te plait.»
He has a strong will. Il a une forte volonté.
He made a will last year. Il a fait un testament l'année dernière.
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled. Je crains que mes désirs ne soient pas assouvis.
Will you go with us? Est-ce que tu viendras avec nous ?
Come with me, will you? Viens avec moi, veux-tu ?
I did it against my will. J'ai fait cela contre ma volonté.
He made his will last year. Il a fait son testament l'année dernière.
Perhaps it will snow tomorrow. Peut-être neigera-t-il demain.
The door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
I have courage and a strong will. J'ai du courage et une forte volonté.
The court adjudged that the will was valid. Le tribunal déclara que le testament était valable.
I will have been loved. J'aurai été aimé.
Will you please go there? Voudriez-vous allez là, je vous prie ?
This character represents the will to learn. Ce personnage représente la volonté d'apprendre.
He left everything to her in his will. Il lui a tout laissé dans son testament.
Soon it will be gone. Ça sera bientôt parti.
This door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !