Exemples d'utilisation de "win" en anglais avec la traduction "gagner"

<>
White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.
We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.
I wanted her to win. Je voulais qu'elle gagne.
We hoped that she would win. Nous espérions qu'elle gagne.
Which team is likely to win? Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?
Which team will win the game? Quelle équipe gagnera la partie ?
But how much did you win? Mais combien as-tu gagné ?
Everyone hoped that she would win. Chacun espérait qu'elle gagnât.
There's no way to win. Il n'y a pas moyen de gagner.
You may or may not win. Tu peux gagner ou pas.
Bill will win, won't he? Bill va gagner, n'est-ce pas ?
I may win by some chance. Je peux gagner si j'ai de la chance.
Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.
He endeavored to win the contest. Il essaya de gagner le concours.
He knew he could not win. Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.
I'm sure they'll win. Je suis sûr qu'ils vont gagner.
He tried everything to win this prize. Il a tout essayé pour gagner ce prix.
He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.
He is likely to win the game. Il est probable qu'il gagne la partie.
I may win if I'm lucky. Je peux gagner si j'ai de la chance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !