Exemples d'utilisation de "work" en anglais avec la traduction "fonctionner"

<>
afficher
This telephone doesn't work. Ce téléphone ne fonctionne pas.
The light doesn't work. La lumière ne fonctionne pas.
The heating doesn't work. Le chauffage ne fonctionne pas.
These earphones don't work. Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
Literal translations don't work. Les traductions littérales ne fonctionnent pas.
Why didn't it work? Pourquoi cela n'a-t-il pas fonctionné ?
It doesn't work yet. Ça ne fonctionne pas encore.
The engine doesn't work. Le moteur ne fonctionne pas.
The brake didn't work. Le frein n'a pas fonctionné.
Those earphones don't work. Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
It can’t possibly work. Il est impossible que cela fonctionne.
The headlights don't work. Les phares ne fonctionnent pas.
The other one doesn't work. L'autre ne fonctionne pas.
My cell phone doesn't work. Mon téléphone portable ne fonctionne pas.
Traffic lights work all the time. Les feux tricolores fonctionnent en continu.
It's just how things work. C'est juste la manière dont cela fonctionne.
That doesn't work at all. Ça ne fonctionne pas du tout.
Our electric heater does not work well. Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien.
Our idea did not work in practice. Notre idée n'a pas fonctionné en pratique.
The phone doesn't work right now. Le téléphone ne fonctionne pas actuellement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger