Exemples d'utilisation de "wouldn't" en anglais avec la traduction "être"
I wouldn't object if you wanted to go with her.
Je ne me serais pas opposer pas si tu voulais aller avec elle.
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Why, I wouldn't know what this contraption is supposed to do.
Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
Lorsque tu étais enfant, tu refusais d'aller chez le dentiste.
If I were in her place, I wouldn't give up yet.
Si j'étais à sa place, je n'abandonnerais pas encore.
She wouldn't even piss on me if I were on fire.
Elle ne me pisserait même pas dessus si j'étais en feu.
I wouldn't ask this of you if it weren't important.
Je ne te le demanderais pas si ce n'était pas important.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité