Exemples d'utilisation de "Between" en anglais

<>
What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!
Let's keep this matter between ourselves. Teniamo la cosa fra di noi.
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
Take this medicine between meals. Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro.
What is the difference between this and that? Qual è la differenza fra questo e quello?
Don't eat between meals. Non mangiare tra i pasti.
Did you find the difference between these two photos? Hai scoperto la differenza fra queste due foto?
Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya è tra Tokyo e Osaka.
There is a fundamental difference between your opinion and mine. C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.
Nagoya lies between Tokyo and Osaka. Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.
These days it's hard to tell the difference between political parties. Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici.
Leave more space between the lines. Lascia più spazio tra le righe.
If you read between the lines, this letter is a request for money. Se la leggi fra le righe, questa lettera è una richiesta di denaro.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
The river flows between the two countries. Il fiume scorre tra i due paesi.
Between a rock and a hard place. Tra una roccia e un posto difficile.
Trade between two countries can be complex. Il commercio tra due paesi può essere complicato.
You must choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !