Exemples d'utilisation de "In" en anglais

<>
He works in order to forget. Lavora per dimenticare.
You must not come in. Non devi entrare.
That child was left in the sun too long. Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo.
Fruits decay in the sun. La frutta marcisce al sole.
The women are in front of a library. Le donne sono davanti alla biblioteca.
He succeeded in solving the question. È riuscito a risolvere il problema.
We go fishing once in a while. Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
His efforts were in vain. I suoi sforzi furono invano.
She has never been in love. Non si è mai innamorata.
He often falls in love. Si innamora spesso.
We were in a hurry. Avevamo fretta.
He gave in to the temptation. Ha ceduto alla tentazione.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco.
Open the door and let in the dog. Apri la porta e fai entrare il cane.
She is not in the least surprised. Non è per niente sorpresa.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
I'm in the dark Sono al buio
She walked arm in arm with her father. Camminava a braccetto con suo padre.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
They are too far in debt to get the small business loan. Sono troppo indebitati per ottenere il prestito per le piccole imprese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !