Exemples d'utilisation de "Sorry that" en anglais

<>
I am sorry that my friend is not here. Mi dispiace che il mio amico non sia qui.
I'm sorry that you can't come this evening. Mi dispiace che tu non possa venire stasera.
I'm sorry to hear that. Mi dispiace sentirlo.
I'm sorry, could you repeat that please? Scusi, può ripetere per favore?
I'm sorry, but it's just not possible. Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
I'm sorry, but I can't. Mi dispiace ma non posso.
Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
Sorry, I was dining and I didn't see the message. Scusami, ero a cena e non ho visto il messaggio.
He promised me that he won't tell anybody. Mi ha promesso che non lo dirà a nessuno.
I'm sorry, I'm busy right now. Mi dispiace, sono occupato ora.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
I'm sorry my mother is not at home. Mi dispiace, mia madre non è in casa.
Tom told me that he wasn't afraid of ghosts. Tom mi disse che non aveva paura dei fantasmi.
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet." "Hai prenotato una stanza in albergo?" "Non ancora, mi spiace."
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
I'm sorry about last night. Mi dispiace per la scorsa notte.
That couple was made for each other. Quella coppia era fatta una per l'altro.
I'm sorry, I forgot to do my homework. Mi dispiace, mi sono dimenticato di fare i compiti.
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !