Exemples d'utilisation de "be on the brink" en anglais

<>
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
The dog should be on a chain. Il cane dovrebbe essere al guinzaglio.
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
Around nine o'clock I'll be on my way back again. Per le nove sono di nuovo di ritorno.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
I'll be on duty this Sunday. Sarò in servizio questa domenica.
I can't see the words on the blackboard. Non riesco a vedere le parole sulla lavagna.
She must be on cloud nine. Sarà al settimo cielo.
I don't know. It depends on the price. Non so. Dipende dal prezzo.
Please be on time Per favore, sia in tempo
Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.
There are only books on the bookshelf. Ci sono solo libri sullo scaffale.
They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."
How many magazines are on the desk? Quante riviste ci sono sulla scrivania?
I checked the time on the clock. Ho controllato l'ora sull'orologio.
There is a pen on the desk. C'è una penna sul banco.
You walk on the ice. Cammini sul ghiaccio.
He said that he had met her on the previous day. Lui disse che si era incontrato con lei il giorno avanti.
He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !