Exemples d'utilisation de "catching fire" en anglais

<>
I'm catching the 11:00 train. Prendo il treno delle 11:00.
Fire is very dangerous. Il fuoco è molto pericoloso.
They succeeded in catching the tiger alive. Riuscirono a catturare la tigre viva.
Nancy told me about the fire. Nancy mi ha detto dell'incendio.
We set out traps for catching cockroaches. Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.
Fire is always dangerous. Il fuoco è sempre pericoloso.
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
The building's on fire. L'edificio è in fiamme.
There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead. Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.
The cause of the fire is not known. La causa dell'incendio non è conosciuta.
Can you fire a nation? Si può licenziare un popolo?
In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.
According to the papers, there was a big fire in the town. Stando ai giornali, c'è stato un grande incendio in città.
The fire was put out immediately. L'incendio è stato spento immediatamente.
Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water. Signore, abbi pietà di mio figlio: perché è epilettico e ha sofferto enormemente; perché spesso è finito nel fuoco, e spesso è finito in acqua.
A burnt child fears the fire. Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.
The room is very cold. The fire has gone out. La stanza è molto fredda. Il fuoco si è spento.
Christopher Columbus once saw a UFO, and ordered his men to fire his ship's cannons at it. Cristoforo Colombo una volta vide un UFO, e ordinò ai suoi uomini di sparargli con i cannoni della sua nave.
The house caught fire. La casa ha preso fuoco.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !