Exemples d'utilisation de "hoping" en anglais

<>
Traductions: tous85 sperare84 speranza1
Tom was hoping to get a kiss. Tom sperava di ottenere un bacio.
Tom came to Boston hoping to find a job. Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro.
Everyone is hoping nothing bad will ever happen in Japan. Tutti sperano che non accada mai niente di brutto in Giappone.
Tom is hoping that he can hitch a ride to Boston. Tom spera di prendere un passaggio per Boston.
hope to hear from you spero di sentire da te
I hope to marry her. Spero di sposarla.
Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.
I hope to make it. Spero di farcela.
we hope to return soon speriamo di ritornare presto
I hope you are well spero che Lei stia bene
I hope you are fine spero che Lei stia bene
Tom hopes you're happy. Tom spera che tu sia felice.
We hope to return next year. Speriamo di tornare l'anno prossimo.
I hope you will not mind Spero non ti dispiaccia
I hope to hear from you. Spero di avere tue notizie.
I hope your brother is better. Spero che tuo fratello stia meglio.
I hope I am not intruding? Spero che non mi intrometta?
I hope you are feeling well Spero che si senta bene
I hope to visit once again Spero di visitare ancora una volta
I hope that you are good. Spero che tu stia bene.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !