Exemples d'utilisation de "just as though" en anglais
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.
Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.
Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.
Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Il complotto per assassinare il presidente è stato scoperto appena in tempo.
Though they were poor, they brought up seven children.
Nonostante fossero poveri, hanno cresciuto sette figli.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.
Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité