Exemples d'utilisation de "just" en anglais

<>
afficher
Just then, the bus stopped. In quel momento l'autobus si fermò.
That's just not done Questo non è fatto
Just go and try it Vai e provalo
Isn't this weather just great! Non è grandioso questo tempo?
Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.
My father is busy just now. Mio padre è occupato al momento.
One hundred dollars is just chicken feed. Cento dollari sono bruscolini.
Life without love is just totally pointless. Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
That's just the way things are E cosi' che vanno le cose
Let's just hope our team wins. È auspicabile una vittoria della nostra squadra.
I'll just drop in for a second Mi fermo un attimo
If you need anything, just gimme a holla. Se ti serve qualcosa, fammi un fischio.
Their house is just opposite the bus stop. La loro casa è di fronte al fermo d'autobus.
Tom just don't know what to do. Tom non sa davvero cosa fare.
The shop is just in front of the station. Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.
Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!
Tom and Mary seem to be more than just friends. Sembra che Tom e Mary siano più che amici.
Just for the record, I totally disagree with this decision. Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.
I love cats so much. They just drive me nuts. Amo tanto i gatti. Mi fanno impazzire.
Tom's camera was just where he'd left it. La macchina fotografica di Tom era esattamente dove l'aveva lasciata.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger