Exemples d'utilisation de "just" en anglais avec la traduction "solo"

<>
She is just a child. È solo una bambina.
I'm just a messenger. Sono solo un messaggero.
It's just your imagination. È solo la tua immaginazione.
Just a little more patience. Solo un altro po' di pazienza.
I am just a humble teacher. Sono solo un umile insegnante.
I was just waiting for that Stavo solo aspettando
That man is just a bigot. Quell'uomo è solo un bigotto.
Christmas is just two weeks from now. Mancano solo due settimane a Natale.
I just wanted to check my email. Volevo solo controllare la mia posta elettronica.
They just wanted to be left alone. Volevano solo essere lasciati da soli.
I'll forgive you just this once. Ti perdonerò solo per stavolta.
To be perfect she lacked just one defect. Per essere perfetta le mancava solo un difetto.
Mathematics is not just the memorization of formulas. La matematica non è solo la memorizzazione di formule.
Tom is just a friend, not my boyfriend. Tom è solo un amico, non il mio ragazzo.
I attended the party just to be sociable. Sono andata a quella festa solo per farmi vedere in società
I speak just a few words of Italian conosco solo alcune parole in italiano
She argues just for the sake of arguing. Litiga solo per il gusto di litigare.
Can't you wait just ten more minutes? Non puoi aspettare solo altri dieci minuti?
Can eating just vegetables help you lose weight? Mangiare solo verdure può aiutarti a perdere peso?
I have just one thing to ask of you. Ho solo una cosa da chiederti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !