Exemples d'utilisation de "make it worth while" en anglais

<>
Was it worth while? È stato che vale la pena?
If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?
Did you make it for yourself? L'hai fatto da solo?
Will I make it through? Ce la farò?
I hope to make it. Spero di farcela.
How did you make it? Come l'hai fatto?
You can make it. Puoi farlo.
He won't make it to old age. Non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia.
Let's make it three o'clock. Facciamo alle tre.
Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it. Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo.
Did you make it? Ce l'avete fatta?
If we hurry, we'll make it. Se ci sbrighiamo ce la faremo.
I'll never make it Mai lo farò
Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston. Tom è riuscito a trovare il tempo per andare a trovare Mary mentre era a Boston.
Wait for a while. I'll make you some. Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'.
While you are about it, please make some coffee for me. Visto che ci sei, fai del caffè anche per me.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
This book is worth reading again. Vale la pena leggere di nuovo questo libro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !