Exemples d'utilisation de "minds" en anglais avec la traduction "mente"

<>
Let's open our minds. Apriamo le menti.
Traveling will immensely enrich our minds. Viaggiare arricchisce notevolmente la nostra mente.
As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti
so many men, so many minds così tanti uomini, così tante menti
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
I know my own mind So la mia mente
You must cultivate your mind. Devi coltivare la mente.
They should have a noble mind. Dovrebbero avere una mente nobile.
I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.
You must be out of your mind Deve essere fuori dalla Sua mente
a healthy mind in a healthy body una mente sana in un corpo sano
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
A foolish idea came into my mind. Mi è venuta in mente un'idea folle.
Keep it in mind for the next time. Tienilo in mente per la prossima volta.
A very bright idea came to my mind. Vino a mi mente una brillante idea.
I can hear the sound in your mind. Riesco a sentire il suono nella tua mente.
The mind should be developed along with the body. La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo.
A woman's mind and winter wind change often. La mente di una donna e il vento invernale cambiano spesso.
My grandfather is still sound in mind and body. Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !