Sentence examples of "put across" in English

Select source language

Select target language

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.

Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.

I'll take a shortcut across the garden. Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino.

The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.

Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?

He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.

She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.

He put his room in order. Mise in ordine la camera.

Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.

He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.

I happened across an old friend in the street. Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.

He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.

A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.

She put her room in order before her guests arrived. Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.

It's the first time I get across this river. È la prima volta che attraverso questo fiume.

Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.

I ran across an old friend near the bank. Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.

Put the carrots in the pot. Metti le carote nella pentola.

We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.

Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download