Exemples d'utilisation de "searches" en anglais
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines.
Più del 90 % delle visite ad una pagina web provengono da motori di ricerca.
Is this what you've been searching for all this time?
È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?
It's the first time I search Marika's name on Google.
È la prima volta che cerco il nome di Marika su Google.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
Ho cercato per mari e monti i miei occhiali ma non sono riuscito a trovarli.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité