Exemples d'utilisation de "since that time" en anglais
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends.
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Era tremendamente emozionante essere a Boston in quel periodo.
I could not image how cruel he was at that time.
Non riesco a immaginare quanto fosse crudele a quel tempo.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
Se si fosse impegnato all'epoca, avrebbe avuto successo.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
At that time Mexico was not yet independent of Spain.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
There were many things that we simply didn't have time to do.
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité