Exemples d'utilisation de "stayed" en anglais avec la traduction "stare"

<>
They stayed in Rome till September. Sono stati a Roma fino a settembre.
He stayed here for a while. È stato qui per un po'.
She stayed at home by herself. È stata a casa da sola.
I stayed up late last night. Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa.
We stayed in London for a fortnight. Siamo stati a Londra per due settimane.
That’s the woman they stayed with. Questa è la donna con cui sono stati.
My mother being ill, I stayed home from school. Siccome mia madre era malata sono stata a casa da scuola.
We stayed at a hotel in front of the station. Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
He stayed at a hotel for a couple of days. È stato in un albergo per un paio di giorni.
I stayed at home all day instead of going to work. Sono stato a casa tutto il giorno invece di andare a lavorare.
The weather was beautiful and we stayed on the beach all day. Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights. Siamo stati due settimane in più a Parigi; e le abbiamo trascorse visitando le attrazioni turistiche.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
Stay quiet for a moment. Stai buono per un momento.
Do you ever stay home? Stai mai a casa?
Who do you stay with? Con chi stai?
I want to stay here. Voglio stare qui.
She's staying with me Lei sta con me
I'll stay at home today. Starò a casa oggi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !