Exemples d'utilisation de "there is no doubt that" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

There is no doubt. Non c'è alcun dubbio.

There is no doubt about it. Non c'è alcun dubbio a riguardo.

There's no doubt that Tom used to live in Boston. Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

There's no doubt that he's innocent. Non c'è dubbio che sia innocente.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.

There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.

In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa.

There is no new sun. Non c'è nessun nuovo sole.

There is no need for him to work. Non ha necessità di lavorare.

There is no escape. Non c'è fuga.

There is no furniture in the houses of the Incas. Non ci sono mobili nelle case degli Inca.

There is no sign of life on Mars. Non c'è nessun segno di vita su Marte.

There is no God, unless you invent Him. Non c'è alcuno Dio finché non lo inventi.

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.

There is no use in crying. No one will hear you. È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.

There is no hurry; you have five days to think the matter over. Non c'è fretta: Lei ha cinque giorni di riflettere sull'affare.

In the case of Mr A there is no excuse. Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa.

There is no reason why he should resign. Non c'è motivo che lui si dimetta.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger