Exemples d'utilisation de "turned" en anglais avec la traduction "girare"

<>
He has turned 180 degrees around. Si è girato di 180 gradi.
Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.
She turned a page of her book. Girò la pagina del suo libro.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
Turn right at the crossroad. Girate a destra all'incrocio.
Turn at that corner there. Gira a quell'angolo lì.
Please turn over the page. Gira la pagina, per favore.
One good turn for another Un buon giro per l'altro
Turn the key to the right. Gira la chiave verso destra.
I order you to turn right. Ti ordino di girare a destra.
Turning the corner, you will find my house. Girando l'angolo troverai casa mia.
After you get to the traffic lights, turn right. Appena arrivi al semaforo gira a destra.
I don't know whether to turn left or right. Non so se girare a sinistra o a destra.
Turning to the left, you will find the post office. Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.
Turn the corner and you'll see the store you're looking for. Gira l'angolo e vedrai il negozio che stai cercando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !