Exemples d'utilisation de "when in doubt" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

When in Ukraine, I always speak Ukrainian. Quando sono in Ucraina parlo sempre ucraino.

when in Rome do as the Romans do quando sei a Roma fa come i Romani

When in Rome, do like the Romans Quando sei a Roma, fai come i romani

I doubt her words. Dubito delle sue parole.

When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly. Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.

Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?

There is no doubt. Non c'è alcun dubbio.

Do you know when she will come? Sai quando verrà?

There's no doubt. Non c'è alcun dubbio.

She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.

Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.

When to start is the main problem. Il problema principale è quando iniziare.

I'm beginning to doubt whether Tom can really understand French all that well. Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.

There is little room for doubt. C'è poco spazio per il dubbio.

When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?

There seems no doubt about it. Non sembra esserci alcun dubbio su questo.

When water cools, it can become snow or ice. Quando l'acqua si raffredda, può diventare neve o ghiaccio.

There's no doubt that Tom used to live in Boston. Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger