Exemples d'utilisation de "Australia and new zealand banking" en anglais
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.
Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos.
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
Ela teve uma refeição maravilhosa, e, não apenas isso, ainda ganhou um presente de Ano-Novo.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
Eu nunca estive em Nova York, tampouco minha irmã esteve.
When I moved to the United States four years ago, I had problems adapting to a new language and culture.
Quando me mudei aos Estados Unidos, há quatro anos, tive problemas para me adaptar a uma nova língua e cultura.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité