Exemples d'utilisation de "are in fashion" en anglais

<>
What sort of coats are in fashion this year? Que tipos de casacos estão na moda nesse ano?
Long dresses have come in fashion this year. Vestidos longos entraram na moda este ano.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
That kind of dress is now in fashion. Esse tipo de vestido agora está na moda.
The man's shirts are in the closet. As camisas do homem estão no guarda-roupa.
Come to me if you are in difficulties. Venha até mim se estiver com dificuldades.
"We are in the middle of a war", said the President. "Estamos no meio de uma guerra", disse o presidente.
The Morales are in the living room. Os Morales estão na sala.
The odds are in his favor. As chances estão a seu favor.
All of the cookies are in the shape of stars. Todos os biscoitos têm formato de estrela.
They are in need of volunteers. Eles precisam de voluntários.
My children are in school. Meus filhos estão na escola.
Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath. Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong. A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
"Our customers are in Taiwan", explained Tom. "Nossos clientes estão em Taiuã", explicou Tom.
I cannot show my teeth. They are in a bad state. Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.
The boy's toys are in the bathroom. Os brinquedos dos meninos estão no banheiro.
Drop by any time you are in town. Passe aqui quando você estiver pela cidade.
Rosa, her mother, and her sister are in São Paulo. Rosa, sua mãe e sua irmã estão em São Paulo.
Have you ever wondered how many stars are in the sky? Você já se perguntou quantas estrelas há no céu?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !