Beispiele für die Verwendung von "asking a question" im Englischen

<>
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
What a question! Of course I love him. Que pergunta! É claro que eu o amo.
Have you ever asked me a question and I didn't answer? Você já me fez alguma pergunta a que eu não respondi?
It's a question of life or death. É uma questão de vida ou morte.
I have a question to pose you. Eu tenho uma pergunta para te fazer.
Can I ask a question? Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question? Posso fazer uma pergunta?
He raised his hand to ask a question. Ele levantou a mão para fazer uma pergunta.
Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". É possível indicar a data em que nasceu um idioma? "Mas que pergunta!", você tende a dizer. E mesmo assim tal data existe: 26 de julho, o Dia do Esperanto. Nesse dia, em 1887, apareceu em Varsóvia um livrinho de Ludwik Lejzer Zamenhof sobre a "Língua Internacional".
Did you know that this is a question? Você sabia que isto é uma pergunta?
Can I ask you a question? Posso te fazer uma pergunta?
I'd like to ask a question. Gostaria de fazer uma pergunta.
It's a question of taste. É uma questão de gosto.
What a question! Of course I love her. Que pergunta! É claro que eu a amo.
May I ask you a question? Posso lhe fazer uma pergunta?
One should hear both sides of a question O bom juiz ouve o que cada um diz
Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.
You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.
This question counts for 50 points. Esta pergunta vale 50 pontos.
I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.