Exemples d'utilisation de "at one gulp" en anglais

<>
They all tried to talk at one time. Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
At one time, there was a bridge here. Havia um tempo em que havia uma ponte aqui.
The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.
At one time they lived in Nagoya. Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya.
At one time Nigeria was a British colony. Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica.
Oak is not felled at one stroke Pequenos golpes repetidos derrubam grandes árvores
In at one ear, and out at the other Entra por um ouvido e sai pelo outro
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone. Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Uma molécula de água é composta de três átomos: dois de hidrogênio e um de oxigênio.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England. O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
One of these two answers is right. Uma destas duas respostas está certa.
I've been looking for them for more than one hour. Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.
One must be careful about free advice. É preciso ter cuidado com conselhos grátis.
He is one of Spain's most famous authors. É um dos autores mais famosos da Espanha.
One morning he saw a pretty girl. Certa manhã ele viu uma linda garota.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger