Exemples d'utilisation de "be on active service" en anglais
"I'll be on my way, then. See you later!" "I guess I'd better go, too."
"Já estou indo... até logo!" "É melhor eu ir também."
He wanted to be on equal footing with his mother.
Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim.
Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
Tom estava insatisfeito com o serviço do hotel onde se hospedou.
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service.
Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
A mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública agora.
Does the price of the room include the service charges?
O preço do quarto inclui as taxas de serviço?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité