Exemples d'utilisation de "be on the ball" en anglais

<>
Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. José não sabe jogar futebol; tropeça na bola e se confunde todo.
He may be on the next train. Ele pode estar no próximo trem.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
I asked the boy to throw the ball back. Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.
I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.
"I'll be on my way, then. See you later!" "I guess I'd better go, too." "Já estou indo... até logo!" "É melhor eu ir também."
He got the ball. Ele está com a bola.
The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.
He wanted to be on equal footing with his mother. Ele queria estar em pé de igualdade com a sua mãe.
The cat is playing with the ball. O gato está brincando com a bola.
Sit on the sofa and make yourself comfortable. Sente-se no sofá e fique à vontade.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Give me the ball! Me passa a bola!
The key is on the table. A chave está na mesa.
I ran in order to be on time. Corri para chegar a tempo.
The ball hit her in the eye. A bola acertou no olho dela.
He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.
This merchandise will be on its way to São Paulo, and from there, to Pequim. Esta mercadoria será transportada para São Paulo e dali, para Pequim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !