Exemples d'utilisation de "behind closed doors" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I left behind something today. Eu deixei algo para trás hoje.

The city center should be closed to all but pedestrian traffic. O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.

We lock our doors at night. Trancamos nossas portas à noite.

There was a large garden behind the house. Havia um grande jardim atrás da casa.

Leave it closed. Deixe fechado.

Are all the doors locked? As portas estão todas trancadas?

Look behind you. Olhe atrás de você.

"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "Você sabe onde está minha chave? Não a vejo em lugar nenhum." "Você deve estar procurando de olhos fechados, então, pois está na mesa, como sempre."

Doors aren't as bad as you think. Portas não são tão ruins como você pensa.

I could not but suspect that there was something behind it. Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.

Since it was Sunday, the store was closed. Como era domingo, a loja estava fechada.

Tom keeps his doors locked at night. Tom deixa as portas trancadas a noite toda.

Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.

Is it true that you closed the shop at nine? É verdade que você fechou a loja às nove?

Good clothes open all doors Com bom traje se encobre ruim linhagem

I heard a noise behind me. Ouvi um barulho atrás de mim.

Subject closed. Assunto encerrado.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer...

This road is closed to cars. Esta estrada está fechada para carros.

You shouldn't talk about Jack behind his back. Você não devia falar de Jack pelas costas dele.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger