Exemples d'utilisation de "both for and against" en anglais
People use computer both for games and work.
As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho.
The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.
A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
This dictionary is good learning tool for both students and professors.
Este dicionário é uma boa ferramenta de aprendizado para alunos e professores.
If it were not for air and water, nothing could live.
Se não fosse pelo ar e pela água, nada poderia viver.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
What doctors should do is to save lives and fight against death.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
They had little fuel for heating and cooking.
Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou-se na parede.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité