Exemples d'utilisation de "brought" en anglais

<>
Traductions: tous121 trazer112 autres traductions9
Tom brought Mary a gift. Tom trouxe um presente para Mary.
He brought us sad news. Ele trouxe-nos notícias tristes.
My aunt brought me some flowers. Minha tia me trouxe algumas flores.
Tom brought a gift for Mary. Tom trouxe um presente para Mary.
They brought Tom in on a stretcher. Eles trouxeram Tom numa maca.
She brought me a cup of tea. Ela me trouxe uma xícara de chá.
The revolution has brought about many changes. A revolução trouxe muitas mudanças.
The pilgrims brought gifts from distant lands. Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.
She brought me many novels in German. Ela me trouxe muitos romances em alemão.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
The war brought ruin to the country. A guerra trouxe a ruína para o país.
The book you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
The book that you brought is not mine. O livro que vocês trouxeram não é meu.
Have you brought your ID card with you? Você trouxe sua carteira de identidade?
He also brought out one more dubious conclusion. Ele também trouxe mais uma conclusão ambígua.
Look what she brought me for my birthday! Olha o que ela me trouxe para o meu aniversário!
She brought me a cup of tea without sugar. Ela me trouxe uma xícara de chá sem açúcar.
Have you ever brought your dog to this beach? Você já trouxe o seu cachorro a esta praia?
The political scandal was brought to light by two journalists. O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas.
When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend. Quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o amigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !