Exemples d'utilisation de "dividend in kind" en anglais

<>
They paid me in kind. Eles me pagaram em espécie.
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
What's your favorite kind of book? Qual é o seu tipo de livro favorito?
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
Would you be kind enough to explain it to me? Você poderia fazer o favor de explicar pra mim?
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
You are so kind. Você é tão gentil.
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
I don't like that kind of music. Não gosto desse tipo de música.
Jane is very pretty and kind. Jane é muito bonita e gentil.
She was kind enough to accompany me to the station. Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação.
He was the kind of person in whom you can trust. Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously. Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
We are two of a kind. Somos farinha do mesmo saco.
Tom is the kind of man I like. Tom é o tipo de homem que eu gosto.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !