Exemples d'utilisation de "fall silent" en anglais

<>
It's the first time I fall down the stairs. É a primeira vez que eu caio das escadas.
The boy remained silent. O rapaz permaneceu em silêncio.
The apple does not fall far from the trunk. A maçã não cai longe do pé.
When he finished speaking, everyone was silent. Quando ele acabou de falar, todo mundo estava quieto.
Leaves fall in the autumn. As folhas caem no outono.
When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent. Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada.
Why people fall into these categories, however, is a mystery. Porque as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério.
All was silent in the house. Tudo estava quieto na casa.
The leaves go brown in fall. As folhas ficam marrons no outono.
Not knowing what to say, I remained silent. Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio.
Who would you like to fall in love with? Por quem você gostaria de se apaixonar?
Not knowing what to say, she remained silent. Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio.
Did you fall in love with her at first sight? Você se apaixonou por ela à primeira vista?
A fool, when he is silent, is counted to be wise. Um tolo, quando calado, é dado como sábio.
I am going to Spain in the fall. Vou à Espanha no outono.
She was angry. That is why she remained silent. Estava aborrecida. Por isso ficou calada.
In autumn, leaves change their color and fall. No outono, as folhas mudam de cor e caem.
He kept silent during the meal. Ele se manteve silencioso durante a refeição.
I'm afraid to fall. Tenho medo de cair.
All of us were silent. Todos nós estávamos quietos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger