Exemples d'utilisation de "fight a battle" en anglais

<>
He fought a last-ditch battle. Ele lutou num último esforço desesperado.
Many soldiers suffered terrible wounds in the battle. Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.
He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody. Ele sempre usa as coisas mínimas como pretexto pra brigar com alguém.
They died in battle. Eles morreram em combate.
We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
The North won the Battle of Shiloh. O norte ganhou a Batalha de Shiloh.
The fight continues! A luta continua!
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
They lost the battle. Eles perderam a batalha.
Fight like a man! Lute como um homem!
We had the luck to win the battle. Nós tivemos a sorte de ganhar a batalha.
The movie "Fight Club" has a surprise ending. O filme "Clube da Luta" tem um final surpresa.
We won the battle. Nós vencemos a batalha.
The government and industry are cooperating to fight pollution. O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
They had been defeated in battle. Eles tinham sido derrotados em batalha.
We had no alternative but to fight. Não temos escolha senão lutar.
What doctors should do is to save lives and fight against death. O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.
Tom and Mary had a pillow fight. Tom e Mary fizeram uma guerra de travesseiros.
It takes two to begin a fight Quando um não quer, dois não brigam
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !