Exemples d'utilisation de "have got" en anglais avec la traduction "ter"

<>
Traductions: tous18 ter18
With a little more wisdom, he would not have got in trouble. Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
Have you got a pencil? Você tem um lápis?
Have you got something better? Você tem algo melhor?
Have you got anything bigger? Você tem algo maior?
Have you got a car? Você tem um carro?
Have you got any plans? Você tem planos?
Have you got a dog? Você tem um cachorro?
Have you got anything cheaper? Você tem algo mais barato?
Have they got any children? Eles têm crianças?
Have you got any children? Você tem crianças?
Have you got any ideas yet? Você já teve alguma ideia?
How many suitcases have you got Quantas malas você tem?
Have you got anything to declare? Você tem algo a declarar?
Have you got change for a dollar? Você tem troco para um dólar?
Have you got anything special to do? Você tem alguma coisa especial para fazer?
You don't have to dress in a mad rush; we've got time. Não precisa se trocar correndo, a gente tem tempo.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim?
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !