Exemples d'utilisation de "held" en anglais

<>
Traductions: tous31 segurar18 manter2 conter2 autres traductions9
They held the meeting here. Eles fizeram a reunião aqui.
The bank was held up last night. O banco foi roubado ontem à noite.
Rio's carnival is held in February. O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.
The conference is to be held in Tokyo. A conferência será em Tóquio.
Please tell me when the next meeting will be held. Por favor, me diga quando será a próxima reunião.
To our great surprise, she held her breath for three minutes. Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
She took a flower from the vase and held it out to me. Ela pegou uma flor do vaso e me entregou.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !