Exemples d'utilisation de "human being" en anglais

<>
Here is a trustworthy human being. Eis um ser humano digno de confiança.
I as a human being, need respect. Como ser humano, preciso de respeito.
A cat is not a human being! Um gato não é um ser humano!
Human beings are powerless before nature. Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.
Human beings are not always wiser than animals. Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.
Human beings are emotional creatures, so to speak. Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same. Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
In many places, nature is threatened by human activity. Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.
She accused me of being a liar. Ela me acusou de ser um mentiroso.
You're a human. Você é humano.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger