Exemples d'utilisation de "hurt" en anglais

<>
Traductions: tous54 machucar29 doer11 magoar2 autres traductions12
Did I hurt your feelings? Feri seus sentimentos?
She was hurt in the accident. Ela se feriu no acidente.
I may have hurt his feelings. Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
He didn't mean to hurt you. Ele não queria machucá-lo.
We didn't mean to hurt you. Não tivemos a intenção de machucá-los.
He was hurt in a car accident. Feriu-se num acidente de carro.
I don't want to hurt her. Não quero machucá-la.
She didn't intend to hurt you. Ele não teve a intenção de te ferir.
I don't want to hurt Tom again. Não quero voltar a ferir Tom.
I'm sorry. I never meant to hurt you. Sinto muito. Nunca tive a intenção de machucá-lo.
The last thing I want to do is hurt her. A última coisa que quero fazer é magoá-la.
It never occurred to me that my words would hurt her feelings. Nunca me ocorreu que minhas palavras pudessem magoá-la.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !