Exemples d'utilisation de "none of that" en anglais

<>
It's on the first floor of that building. Fica no primeiro andar daquele edifício.
I know none of them. Não conheço nenhum deles.
I can't remember the tune of that song. Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
None of us is perfect. Nenhum de nós é perfeito.
In December of that year, a new Constitution was adopted. Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.
None of what Tom said was true. Nada do que Tom disse era verdade.
Look at the size of that thing! Olha o tamanho desse negócio!
Fortunately none of the passengers were injured. Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
The yen's appreciation accelerated the decline of that company. A valorização do iene acelerou o declínio daquela companhia.
None of these buses go to Shinjuku. Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.
Don't forget to remind me of that. Não se esqueça de lembrar-me disso.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres. O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
I wasn't able to remember the title of that song. Não consegui lembrar o nome da música.
That's none of your business. Não é da sua conta.
It started raining hard. Because of that, we played inside. Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.
I like none of them. Não gosto de nenhum deles.
I was aware of that fact. Eu estava ciente do fato.
None of my friends drink coffee. Nenhum dos meus amigos bebe café.
The price of that book is five dollars. O preço desse livro é de cinco dólares.
If you had only listened to me, none of this would have happened. Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger