Usage examples of "not in the least" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I'm not in the least interested in physics. Eu não estou nem um pouco interessado em física.

Did you know "credulous" is not in the dictionary? Você sabia que "crédulo" não está no dicionário?

We are not in the forest. Nós não estamos na floresta.

No, it's the least I can do. Que é isso? É o mínimo que eu posso fazer.

Their gloves are not in pairs. Suas luvas não estão em pares.

In the early days people communicated by smoke signals. Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.

It was a good dinner, to say the least. É um jantar excelente, para dizer o mínimo.

This sentence is not in English. Esta frase não está em inglês.

My father was in the navy. Meu pai foi da marinha.

I would like the least expensive one. Eu quero o mais barato.

Tom is not in prison at the moment. Tom não está na prisão atualmente.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

That's the least of my worries Essa é a menor das minhas preocupações

The story is not in accord with the facts. A história não está de acordo com os fatos.

He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

That is the least of my worries Essa é a menor das minhas preocupações

I'm not in good shape now. Não estou em boa forma agora.

The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.

I'm not in favor of such a plan. Não estou a favor de tal plano.

There are many cockroaches in the kitchen. Há muitas baratas na cozinha.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download