Exemples d'utilisation de "only time can tell" en anglais
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
O jeito que ele fala e age, dá para perceber que ele é caipira.
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.
O único momento em que as pessoas não gostam de boatos é quando o boato é sobre elas.
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.
I can tell you nothing more. I’ve already said too much.
Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais.
From the look on your face, I can tell that you have good news.
Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité