Exemples d'utilisation de "real chance" en anglais

<>
I met her by chance. Conheci-a ao acaso.
Is this real? Isso é de verdade?
This plan had little chance of success. Este plano tinha poucas chances de ser bem-sucedido.
The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.
Internet gave me the chance to be popular. A Internet me deu a possibilidade de ser popular.
He's a real gentleman. É um verdadeiro cavalheiro.
Like you just said, we don't have the slightest chance. Como você acabou de dizer, não temos a menor chance.
What's your real purpose? Qual é o seu real objetivo?
If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli.
Real friendship is more valuable than money. Amizade legítima vale mais que dinheiro.
There's a good chance that he'll be elected. Ele tem uma boa chance de ser eleito.
This is a real diamond, isn't it? Esse é um diamante de verdade, não é?
Everyone deserves a second chance. Todo mundo merece uma segunda chance.
I didnt know they had real bears in the city, so it was cute to watch them! Eu não sabia que eles tinham ursos de verdade na cidade, então foi bonito assisti-los!
If by any chance it rains tomorrow, they will not go. Se acontecer de chover amanhã, eles não irão.
This may not be a real diamond. Pode ser que este diamante não seja verdadeiro.
We have only a slender chance of success. Temos apenas uma pequena chance de sucesso.
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard. Eu acho que você vai precisar de mais do que um chapéu pontudo para ser um mago de verdade.
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year? Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano?
Well, I think it's time the real story was told. Bom, eu acho que é hora de contar a verdadeira história.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !