Exemples d'utilisation de "search" en anglais

<>
I need to search for my pen. Preciso procurar minha caneta.
The search function has too few options. A função de busca tem poucas opções.
The policeman went over the room in search for evidence. O policial examinou o quarto em busca de evidências.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
What's your favorite non-Google search engine? Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google?
He immigrated to Brazil in search of a better life. Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
More than 90 percent of a web page visits are from search engines. Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.
You don't need to know everything, you just need to know where to search. Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar.
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.
They searched for the girl. Eles procuraram a garota.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley. O cientista pesquisou pelos ossos dos dinossauros no vale.
The police searched for the lost boy. A polícia procurou o menino perdido.
He searched the room for the lost key. Ele procurou no quarto a chave perdida.
He was searching for something in the dark. Ele estava procurando algo na escuridão.
I hope you'll find what I'm searching for. Espero que você ache o que eu estou procurando.
They searched high and low for the missing boy but to no avail. Eles procuraram pelo garoto perdido por toda a parte, mas sem sucesso.
Tom spent the whole evening searching the Web for photos of famous people. O Tom passou a noite toda procurando fotos de famosos na Web.
I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
search for the page again by clicking the refresh button Continue a buscar a página clicando o botão "atualizar"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !