Exemples d'utilisation de "staying" en anglais avec la traduction "ficar"

<>
Traductions: tous190 ficar187 autres traductions3
She's staying with me Ela fica comigo
Where will you be staying? Onde você ficará?
Staying at home is boring. Ficar em casa é chato.
Staying home isn't fun. Ficar em casa não é divertido.
How long will you be staying? Por quanto tempo você vai ficar?
She prefers staying home to going out. Ela prefere ficar em casa a sair.
Do you know where Tom's staying? Você sabe onde Tom está ficando?
He has his reasons for staying there. Ele tem suas razões de ficar lá.
How long will you be staying here? Quanto tempo você vai ficar aqui?
I'll only be staying a few days. ficarei alguns dias.
I prefer going out to staying at home. Prefiro sair a ficar em casa.
How long do you plan on staying here? Quanto tempo você pretende ficar aqui?
I'm not sure how long I'm staying Não tenho certeza de quanto tempo vou ficar
I wonder if she is staying at that hotel. Será que ela está ficando nesse hotel?
I'm used to staying up late at night. Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.
She went to see him while he was staying in Boston. Ela foi vê-lo enquanto ficava em Boston.
would not stay there again Não ficaria lá novamente
would definitely stay there again Com certeza ficaria lá novamente
Did he stay very long? Ele ficou muito tempo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !