Exemples d'utilisation de "take legal action" en anglais

<>
We will have to take legal action Teremos que tomar medidas legais
you do not need to take any action você não precisa tomar nenhuma ação
I will take such action as seems necessary. Eu tomarei a providência que me parecer necessária.
He is a man of action. Ele é um homem de ação.
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach. Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
All we need now is action, not discussion. Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão.
Is this legal? Isto é legal?
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
No action is in itself good or bad. Nenhuma ação é em si mesma boa ou ruim.
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
The soldier was killed in action. O soldado foi morto em ação.
I take a walk every morning. Eu dou uma caminhada toda manhã.
His brave action is worthy of a medal. Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
He suggested to me that I should take her there. Ele sugeriu que eu deveria levá-la até lá.
Reaction is not always the best course of action. Reagir nem sempre é uma boa ideia.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
Take care in whatever you do. Tome cuidado com qualquer coisa que fizer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !