Exemples d'utilisation de "to such an extent" en anglais
You should've rejected such an unfair proposal.
Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
You should have refused such an unfair proposal.
Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
I will do my best to put such an idea out of your head.
Farei o possível para tirar uma ideia como essa da sua cabeça.
I had never seen such an exciting baseball game before.
Eu nunca tinha visto um jogo de basebol tão excitante.
That word can't be found in such an incomplete dictionary as this.
A palavra não pode ser encontrada num dicionário tão incompleto como esse.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.
De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité